-
1 conseiller pédagogique
-
2 conseiller
I.conseiller1 [kɔ̃seje]➭ TABLE 1 transitive verb• il est conseillé aux parents de... parents are advised to...b. ( = guider) to advise• il a été bien/mal conseillé he has been given good/bad adviceII.conseiller2, -ère [kɔ̃seje, εʀ]1. masculine noun, feminine nouna. ( = expert) consultant (en in)b. (Administration, politics) councillor2. compounds* * *
1.
- ère kɔ̃seje, ɛʀ nom masculin, féminin1) ( expert) adviser [BrE]; consultant2) ( guide) counsellor [BrE]
2.
3.
1) ( proposer) to recommend [lieu, activité, prudence]2) ( servir d'expert à) to advise [personne]•Phrasal Verbs:* * *
I kɔ̃seje vt1) [personne] to adviseIl a été mal conseillé. — He has been badly advised.
2) [méthode, action] to recommendIl m'a conseillé ce livre. — He recommended this book to me.
II (-ère)1) (qui conseille) adviser2) (membre d'un conseil) councillor* * *A nm,f1 ( expert) adviserGB; consultant; conseiller militaire/politique/fiscal military/political/tax adviser; conseiller du président presidential adviser; conseiller en communication communications adviser;B nm1 (membre de conseil, de cour) councillorGB;2 ( diplomate) counsellorGB.C vtr1 ( proposer) to recommend [lieu, activité, mesure, personne] (à to); dans ces cas-là je conseille de prendre un avocat in such cases I advise people to get a lawyer; conseiller à qn de faire to advise sb to do; conseiller la prudence to recommend caution;2 ( servir d'expert à) to advise [personne] (en matière de, sur on); être mal conseillé to be badly advised; il n'a pas été conseillé nobody advised him; se faire conseiller par qn to seek advice from sb.conseiller commercial commercial counsellorGB; conseiller culturel cultural counsellorGB; conseiller (principal) d'éducation Scol chief supervisor; conseiller d'État member of the Council of State; conseiller général Pol councillorGB for a French department; conseiller municipal town councillorGB; conseiller d'orientation Scol, Univ careers adviser; conseiller régional regional councillorGB.ⓘ Conseiller A conseiller d'éducation is a staff member of a secondary school who is responsible for the general discipline of pupils. A conseiller d'orientation is a careers and course adviser, based in a secondary school.I, conseillère [kɔ̃seje, ɛr] nom masculin, nom féminin[spécialiste] adviserconseiller économique/juridique economic/legal adviserconseiller conjugal ou matrimonial marriage guidance counsellor2. ÉDUCATIONa. [en ville] ≃ local ou town councillorb. [à la campagne] ≃ local councillorThis term refers to any member of the conseil municipal or the mayor himself. The number of councillors depends on the size of the town, although there must be a minimum of six. Paris has 163 councillors, known as the conseillers de Paris.II[kɔ̃seje] verbe transitif1. [recommander - livre, dentiste] to recommendconseiller quelque chose/quelqu'un à quelqu'un to recommend something/somebody to somebodyon m'a bien/mal conseillé I was given good/bad advicebeaucoup d'étudiants souhaitent se faire conseiller dans le choix d'une filière many students want to be advised about their choice of career
См. также в других словарях:
Investment Adviser Association — The Investment Adviser Association [ [http://www.investmentadviser.org IAA Home ] ] (IAA) is a not for profit association that exclusively represents the interests of federally registered investment advisory firms. Founded in 1937, the… … Wikipedia
Legal Adviser of the Department of State — Legal Adviser of the United States Department of State Incumbent Harold Hongju Koh since … Wikipedia
Ottawa-Carleton Educational Space Simulation — The OCESS Logo The Ottawa Carleton Educational Space Simulation (OCESS), unofficially known as Spacesim , is a student run organization within the Ottawa Carleton District School Board that operates primarily out of Lisgar Collegiate… … Wikipedia
Sargent, Sir John Philip — ▪ British statesman born Dec. 27, 1888 died Feb. 13, 1972 British statesman and educator who served as the principal educational adviser to the government of India from 1938 to 1948. Educated at St. Paul s School and Oriel College,… … Universalium
Chinua Achebe — Achebe redirects here. For the fictional character, see Achebe (comics). Chinua redirects here. It is not to be confused with Chin hua. Chinua Achebe Chinua Achebe (2008) Born Albert Chinụalụmọgụ Achebe 16 … Wikipedia
Carlos Alberto Torres (academic) — Carlos Alberto Torres was born in Buenos Aires, Argentina, on October 1, 1950. He is a political sociologist of education, a published poet and short story author. He did his undergraduate work in sociology in Argentina (B.A. honors and teaching… … Wikipedia
Pestalozzi, Johann Heinrich — born , Jan. 12, 1746, Zürich, Switz. died Feb. 17, 1827, Brugg Swiss educational reformer. Between 1805 and 1825 he directed the Yverdon Institute (near Neuchâtel), which drew pupils and educators (including Friedrich Froebel) from all over… … Universalium
Reginald Heber Roe — (3 August 1850 – 21 September 1926) was a headmaster of Brisbane Grammar School, Queensland, Australia and first vice chancellor of the University of Queensland.Early lifeRoe was son of John Banister Roe and Mary Anne Allies, and brother of Eliza … Wikipedia
ROE, Reginald Heber (1850-1926) — headmaster Brisbane Grammar School son of J. B. Roe, was born at Blandford, Dorset, England, on 3 August 1850. He was educated at Christ s hospital school, London, was head Grecian in 1869, and won a scholarship which took him to Balliol College … Dictionary of Australian Biography
John Simkin — (born 25 June 1945 in London) is an English history teacher, and is the founder and author of Spartacus Educational, a historical encyclopedia mainly focused on Britain and the U.S. [ [http://www.ccconline.org/about/ Colorado Community Colleges… … Wikipedia
Sound Seekers — (formally known as the Commonwealth Society for the Deaf) is a British charity which works to improve the lives of deaf children and children suffering from ear disease in the developing countries of the Commonwealth of Nations. It provides… … Wikipedia